Por Grocery List Plus Editorial Staff | Publicado el 14 de junio de 2026

Serves 4
43 cal · 610 min
Ensalada Refrescante de Pepino Kimchi
Recipe GLPRfc791bf56f32da
Una ensalada coreana fresca y picante que presenta rodajas crujientes de pepino mezcladas con repollo tierno, ajo aromático y jengibre, y un aderezo de vinagre de arroz picante infundido con gochugaru. Este plato, que se prepara rápidamente, desarrolla aún más sabor a medida que reposa en el refrigerador, lo que lo hace perfecto para preparar comidas o como acompañamiento picante. Sirva bien frío con un toque adicional de especias para aquellos que disfruten de más calor.
Guarda las recetas que te gustan
Crea una cuenta gratuita de Grocery List Plus para guardar recetas, valorarlas y añadir todos los ingredientes a tu lista de compras con un solo toque.
Ingredientes
2 pepinos ingleses o 4 pepinos pequeños para encurtir
1 taza de repollo blanco, cortado en rodajas finas
3 cebollas verdes, picadas
2 dientes de ajo, picados finamente
1 trozo de jengibre de 2 pulgadas, pelado y picado
½ cucharadita de salsa de pescado
3 cucharadas de vinagre de arroz
2 cucharaditas de azúcar
1 cucharadita de polvo de gochugaru (chile rojo coreano), más para servir
1 cucharadita de sal
Instrucciones
Corte los pepinos ingleses por la mitad a lo largo. Corte cada mitad transversalmente en rodajas finas tipo media luna de aproximadamente 1/8 de pulgada de grosor.
En un tazón grande para mezclar, combine los pepinos cortados, el repollo blanco rallado, las cebollas verdes picadas, el ajo picado finamente y el jengibre picado.
Agregue la salsa de pescado, el vinagre de arroz, el azúcar, el polvo de gochugaru y la sal al tazón. Revuelva todo hasta que los ingredientes estén uniformemente cubiertos con el aderezo.
Transfiera la ensalada de pepino kimchi a un recipiente cubierto y refrigere durante al menos 12 horas, permitiendo que los sabores se desarrollen e intensifiquen.
Antes de servir, pruebe y ajuste los condimentos según sea necesario. Espolvoree con polvo de gochugaru adicional si prefiere más calor y especias.
Comentarios
El tiempo indicado de 610 minutos es fantasía—en realidad trabajas 15 minutos más 8 horas de marinada y fermentación, así que es una ensalada del mismo día solo si comienzas por la mañana. Los ingredientes están disponibles en Walmart, Food Lion o Kroger, aunque el gochugaru (copos de chile rojo coreano) requiere un viaje especial a un mercado asiático como H-Mart a menos que ya lo tengas en casa; el polvo de chile estándar no funciona bien como sustituto. El costo ronda $2.50 por porción, impulsado por la salsa de pescado y el gochugaru, que son gastos iniciales que rinden múltiples tandas. El verdadero uso es como condimento de refrigerador o acompañamiento que mejora con los días, no una cena entre semana—es exigente en tiempo pero sin atención una vez marinada, y se recalienta o sirve frío perfectamente, lo que la convierte en una honesta preparación de comidas para alguien con tiempo libre el fin de semana.
Inicia sesión o crea una cuenta gratuita para añadir tu reseña.