Por Grocery List Plus Editorial Staff | Publicado el 14 de junio de 2026
Serves 2
202 cal · 140 min
Encurtido de Chiles Picantes
Recipe GLPRaf78f4b80c1710
Un condimento vibrante y picante hecho con chiles frescos y cebolla, equilibrado con vinagre y un toque de dulzura. Perfecto para acompañar carnes a la parrilla, tacos o servir junto a platos que necesitan un toque de picante. El encurtido desarrolla sabores más profundos con el tiempo, lo que lo hace ideal para preparar con anticipación.
Guarda las recetas que te gustan
Crea una cuenta gratuita de Grocery List Plus para guardar recetas, valorarlas y añadir todos los ingredientes a tu lista de compras con un solo toque.
Ingredientes
½ libra chiles verdes picantes (como jalapeños o serranos), sin tallo y sin semillas
½ libra chiles rojos picantes (como fresnos o chiles cherry), sin tallo y sin semillas
½ libra cebollas amarillas, picadas toscamente
1 cucharada sal kosher
½ taza vinagre de manzana
¼ taza azúcar blanca
Instrucciones
Prepara los chiles eliminando el tallo y raspando cuidadosamente las semillas y las membranas. Esto reduce el nivel de picante mientras preserva el sabor del chile. Pica los chiles verdes y rojos toscamente en piezas de aproximadamente 1/4 de pulgada.
Pica toscamente las cebollas amarillas en piezas de tamaño aproximadamente igual al de los chiles.
Combina los chiles verdes y rojos picados, y las cebollas en un tazón grande. Espolvorea la sal kosher sobre la mezcla y revuelve bien para distribuirla uniformemente. Deja reposar las verduras durante 15 minutos para extraer su jugo.
Transfiere la mezcla de chiles y cebollas salados a una olla o sartén no reactiva. Añade el vinagre de manzana y el azúcar blanca, revolviendo para combinar todos los ingredientes completamente.
Lleva la mezcla a un hervor suave a fuego medio, revolviendo ocasionalmente para asegurar que el azúcar se disuelva completamente. Una vez que hierva suavemente, reduce el fuego a bajo y mantén un hervor lento durante 2 horas, revolviendo cada 15–20 minutos.
El encurtido está listo cuando los chiles y las cebollas son muy suaves y la mezcla se ha espesado ligeramente, con la mayoría del líquido excesivo absorbido o reducido. El color debe ser rico y la textura grumosa pero cohesiva.
Deja que el encurtido se enfríe a temperatura ambiente, luego transfiere a frascos limpios para almacenamiento. Cubre y refrigera. El encurtido se conservará hasta 2 semanas y sabrá aún mejor después de un día o dos, ya que los sabores se desarrollarán.
Comentarios
Los seis ingredientes están disponibles en todas las cadenas de Charlotte, sin necesidad de viajes especiales. El costo por porción ronda entre $1.50 y $2.00, impulsado principalmente por los pimientos y la cebolla; el vinagre de sidra y el azúcar son básicos de despensa. El tiempo indicado de 140 minutos es preciso para un relish adecuado—asume picado, cocción a fuego lento hasta la consistencia correcta y enfriamiento—pero debe ser claro que la preparación activa es quizá veinte minutos mientras que la mayoría del tiempo es cocción sin supervisión. Esto es un condimento, no una comida: es estable en la despensa después de envasarse y se mantiene durante meses, lo que lo hace ideal para preparación de alimentos o regalos en lugar de un plato entre semana.
Inicia sesión o crea una cuenta gratuita para añadir tu reseña.
